Às minhas amadas esposa e filhas. Não há inspiração maior neste mundo.
Acreditamos no poder das palavras.
Frases simples podem inspirar e transformar a forma como vemos o mundo. É isso que nos move.
Nosso propósito é reunir em um só lugar frases, textos e ideias que atravessam o tempo, conectando cultura, filosofia e sabedoria em linguagem acessível e inspiradora.
Se você gosta de ler, refletir e “filosofar”, estamos aqui por você.
Virágom, inspiração que cria valor.(1)
(1) Virágom é uma plataforma digital focada em criar valor por meio da inspiração e da valorização da leitura. O site reúne um amplo acervo com mais de 5.000 opções de frases, histórias, provérbios e textos com conhecimentos das mais diversas origens e temas, para reflexão e expansão da consciência.
Se gosta de ler, refletir e filosofar, salve nosso link e descubra coleções temáticas e inspirações diárias. Leitura é vida!
Virágom significa “minha flor” em húngaro, idioma que mantém viva a memória das minhas origens.
Trata-se de uma palavra muito usada em canções folclóricas, poemas e expressões românticas, evocando beleza, delicadeza e conexão emocional, como uma flor na primavera.
É uma forma afetuosa de se dirigir a alguém ou de expressar carinho, é como chamar a pessoa amada de “flor do meu jardim”.
Que o nosso conteúdo seja
mais uma flor do seu jardim.
Estamos online desde 1998.
Naquela época apresentávamos o nosso testemunho, mesmo baseado em experiências pessoais e sem provas conclusivas, de que a vida não termina com a morte.
Isso era feito por meio do nosso trabalho de psicografias, divulgado por um velho BBS(2), que depois migrou para a web quando a internet ainda engatinhava no Brasil.
Desta época, restaram como “arquivo-morto” o FreeNet BBS e o NetLuz.org, nosso velho site de psicografias.
Atualmente, uma coletânea com 100 das nossas psicografias está compilada no livro Vozes do Caminho, e nosso catálogo com mais com 500 psicografias está disponível no site de mesmo nome, que ainda guarda um pouco da aparência das antigas plataformas.
Nossos temas sempre orbitaram entre o visível e o invisível, entre o que tocamos e o que apenas sentimos, e nos debates provocados pela interseção dessas duas dimensões.
Assim, o Virágom nasceu para ser um sopro de renovação das nossas antigas ideias, fiel ao nosso objetivo de inspirar e transformar as vidas dos nossos leitores.
(2) BBS (Bulletin Board System) era uma plataforma que funcionava em MS-DOS, sistema operacional precursor do Windows. Os usuários se conectavam ao BBS via modem dial-up (conexão discada) e interagiam uns com os outros por meio de interface de texto ANSI. Funcionava de forma semelhante aos fóruns online atuais, permitindo postar e ler mensagens, compartilhar arquivos e participar de chats e jogos. Foi muito popular nos anos 1980-1990, antes da chegada da internet.
O termo Virágom aparece no refrão de “Tavaszi Szél Vizet Áraszt“, provavelmente a canção folclórica húngara mais conhecida no mundo.
Ela é ensinada às crianças na Hungria, interpretada por corais e preservada por músicos tradicionais. Tavaszi Szél Vizet Áraszt ficou internacionalmente famosa quando, em 27 de julho de 1986, durante o concerto do Queen em Budapeste (na época ainda parte do bloco socialista), Freddie Mercury surpreendeu o público ao cantar essa música em húngaro.
Segundo Brian May e outras pessoas ligadas à banda, Freddie dedicou bastante tempo para aprender a pronúncia correta, o que emocionou profundamente os cerca de 80 mil espectadores presentes. Até hoje esse momento é considerado um dos mais marcantes da história do rock na Hungria.
A origem exata é desconhecida, como ocorre com boa parte das músicas folclóricas.
Os pesquisadores acreditam que ela seja muito antiga e pertença ao repertório tradicional dos csángós, uma comunidade húngara estabelecida na região da Moldávia (atual Romênia). A melodia foi recolhida pelo compositor e etnomusicólogo Sándor Veress em 1930, durante seu trabalho de documentação da música popular húngara.
Entretanto, partes do texto já apareciam em coletâneas de canções populares do século XIX, como a famosa coleção Vadrózsák, organizada por János Kriza e publicada em 1863, indicando que a tradição é ainda mais antiga.
Tavaszi szél vizet áraszt,
O vento da primavera traz a água,
virágom, virágom,
minha flor, minha flor,
Minden madár társat választ,
Todo passarinho escolhe um par,
virágom, virágom.
minha flor, minha flor.
Hát én immár kit válasszak,
E eu, quem escolherei,
virágom, virágom.
minha flor, minha flor.
Te engemet, én tégedet,
Você escolhe a mim, eu escolho você,
virágom, virágom.
minha flor, minha flor.
Interpretações de Tavaszi Szél
O conjunto húngaro Holdviola (2015)